『台湾レポート④小野雄二』
平成１８年(2006)２月２８日
>［台湾見聞録］
> 台湾に住んでいると、いろんな体験ができます。
> 不思議な体験もしました。
> 「えぇ？どうなっているの？」
>
>［結婚披露宴］
> 初めて、台湾の結婚披露宴に招かれたときのことです。
> 招待状をもらいました。
> 何月何日何時から、場所は○○で。
> 内容としては、日本にいたときと同じです。
>
> 日本人の感覚では、絶対に遅刻は許されないですね。
> 確か、午後５時からと書いてありました。
> ですから、４時半に行けば大丈夫と思い、ほぼその時間に着きました。
> 会場には、円卓が並べてありました。
> 人はパラパラ・・・。
> まだ、３０分前なので、こんなものかな？
>
>［どうして？］
> 開始時間の５時になりました。
> でも、空席の方が多いのです。
> 会社の同僚（台湾人）も来ていません。
> 当時、言葉ができない私は、聞くこともできず・・・。
> 再度、招待状に目をやりました。
> やはり、５時と書いてありました。
> ５時半になりました。
> でも、席は半分位しか詰まっていません。
> 「えぇ？どうして？」
>
>［常識非常識］
> 日本では、開始時間より前に到着するのが当たり前！
> 開始時間に来ないのは、台湾人って非常識だと・・・。
>
> ６時になりました。
> ほぼ席は満杯になりました。
> すると、新郎新婦が現れました。
> 招待状の開始時間から１時間後に正式に始まるんだ。
> その後、出席した披露宴はそうでした。
>
> １時間遅れが台湾時間なのです。
>
>［挨拶がない］
> 日本なら、司会者がいます。
> 「ただいまより、・・・始めます」
> そして、挨拶があります。
> ところが、何の挨拶もない。
> 突然、新郎新婦が現れ、キャンドルサービスです。
> 各テーブルを回り終えました。
> 次に、何か挨拶でもあるのかな？
>
> 基本的には、これで「おひらき」です。
>
> カルチャーショックばかりでした。
> ◆時間通り始まらない（１時間遅れ）
> ◆挨拶がない
>
> まだまだ書ききれません。
>
> では、今回はこれで。
blog［小野一雄のルーツ］改訂版
［小野一雄《父方》曽祖父～父］
http://blog.livedoor.jp/kazuo1947/archives/2188340.html
平成１８年(2006)２月２８日
>［台湾見聞録］
> 台湾に住んでいると、いろんな体験ができます。
> 不思議な体験もしました。
> 「えぇ？どうなっているの？」
>
>［結婚披露宴］
> 初めて、台湾の結婚披露宴に招かれたときのことです。
> 招待状をもらいました。
> 何月何日何時から、場所は○○で。
> 内容としては、日本にいたときと同じです。
>
> 日本人の感覚では、絶対に遅刻は許されないですね。
> 確か、午後５時からと書いてありました。
> ですから、４時半に行けば大丈夫と思い、ほぼその時間に着きました。
> 会場には、円卓が並べてありました。
> 人はパラパラ・・・。
> まだ、３０分前なので、こんなものかな？
>
>［どうして？］
> 開始時間の５時になりました。
> でも、空席の方が多いのです。
> 会社の同僚（台湾人）も来ていません。
> 当時、言葉ができない私は、聞くこともできず・・・。
> 再度、招待状に目をやりました。
> やはり、５時と書いてありました。
> ５時半になりました。
> でも、席は半分位しか詰まっていません。
> 「えぇ？どうして？」
>
>［常識非常識］
> 日本では、開始時間より前に到着するのが当たり前！
> 開始時間に来ないのは、台湾人って非常識だと・・・。
>
> ６時になりました。
> ほぼ席は満杯になりました。
> すると、新郎新婦が現れました。
> 招待状の開始時間から１時間後に正式に始まるんだ。
> その後、出席した披露宴はそうでした。
>
> １時間遅れが台湾時間なのです。
>
>［挨拶がない］
> 日本なら、司会者がいます。
> 「ただいまより、・・・始めます」
> そして、挨拶があります。
> ところが、何の挨拶もない。
> 突然、新郎新婦が現れ、キャンドルサービスです。
> 各テーブルを回り終えました。
> 次に、何か挨拶でもあるのかな？
>
> 基本的には、これで「おひらき」です。
>
> カルチャーショックばかりでした。
> ◆時間通り始まらない（１時間遅れ）
> ◆挨拶がない
>
> まだまだ書ききれません。
>
> では、今回はこれで。
blog［小野一雄のルーツ］改訂版
［小野一雄《父方》曽祖父～父］
http://blog.livedoor.jp/kazuo1947/archives/2188340.html
