小川清久(叔父)から小野一雄への手紙:平成4年(1992)6月5日
一雄君
ごぶさたしましたが、元気な声を聴いて安心しました。
(平成4年)5月23日から5日間
大連へ行き念願の写真をとって来ました。
この家は満鉄本社の設計課長の設計になり、
昭和9年に父が建てたものです。
昭和20年以降は誰かの住宅に使用し、
その後は在る機関の幼稚園として使用されていました。
子供の居ない日曜日に行ったので、
管理人は心よく家の中も全部見せてくれ
「貴方のお父さんの建てた家はとても立派な家です。
今も大事に使っています」と云ってくれました。
しかし、父の気持を思うと感無量でした。
写真の裏にNo.がふってあります。
二階のベランダの右はサンルーム
(屋根はガラスがこわれてから屋根瓦になっていました)
一階のベランダの上は夏 ヨシズ を張っていました。
もと池の周辺と塀の内側は
京都から連れて来た職人さんが築いたもので、
乱れ積み と云っていいたように覚えています。
③の右側に見える庭は もと池で石の橋がかかっていましたが、
埋めてしまって子供の遊び場になっていました。
⑤の中央と⑧は同じ場所で
上から水が流れて滝となっており、(君にあげた写真で)
君の母と祖母が立っていた場所ですが、
埋めてしまったので、高さの実感がないですね。
⑥は表門ですが、門柱も塀(門柱の両側に見えます)も、
やたら高く煉瓦を積みあげてありました。
住宅に使用した頃にそうしたようです。
門は外から庭が見える形のよい鉄柵の門でしたが、
ごらんの通りです。
道をはさんでの家三軒は昔のまゝの家でした。
⑦は二階のベランダから見た正面の景色です。
右側の山裾が静ヶ浦海水浴場、
左側の山裾が老虎灘(ロウ コタン)海水浴場で、
その間に島が二ツ見え、よい景色でした。
写真の両側に見える高い建物はすべて戦後の建物です。
⑨は③にも写っていた(もと池の傍にあった)亭です。
四角いコンクリートは補強のためのものと思われ、
柱は中国式の赤が塗られていました。
以上です。
家の裏門と勝手口は煉瓦でふさがれてしまってました。
裏に続いて建てられていた貸家14軒
(当時、満鉄や三井物産等の課長クラスが入っていましたが)
はそのまま健在でしたが、
いずれも一戸に二所帯が住んでいるようでした。
父は私が帰国する前の年に亡くなりましたが、
母は、「お父さんは死ぬ迄に何時も《無念だ》と云っていた」
と云っていましたが、
1915年(大正4年)中国税関に入り、
上海・営口・青島・海南島で勤務し、
昭和5年(1930年)大連税関に転勤、
翌年(昭和6年)が満州事変、
昭和7年に満州国が成立して、
大連税関が満州国に接収された時に、
退職した時の退職金等で建てた家と貸家だったのでした。
鎭魂!
お元気でまた。
三上先生 御夫妻によろしく
お伝えください
平成4年(1992)
清久 6月5日 (一週間程 留守にします)
一雄君
ごぶさたしましたが、元気な声を聴いて安心しました。
(平成4年)5月23日から5日間
大連へ行き念願の写真をとって来ました。
この家は満鉄本社の設計課長の設計になり、
昭和9年に父が建てたものです。
昭和20年以降は誰かの住宅に使用し、
その後は在る機関の幼稚園として使用されていました。
子供の居ない日曜日に行ったので、
管理人は心よく家の中も全部見せてくれ
「貴方のお父さんの建てた家はとても立派な家です。
今も大事に使っています」と云ってくれました。
しかし、父の気持を思うと感無量でした。
写真の裏にNo.がふってあります。
二階のベランダの右はサンルーム
(屋根はガラスがこわれてから屋根瓦になっていました)
一階のベランダの上は夏 ヨシズ を張っていました。
もと池の周辺と塀の内側は
京都から連れて来た職人さんが築いたもので、
乱れ積み と云っていいたように覚えています。
③の右側に見える庭は もと池で石の橋がかかっていましたが、
埋めてしまって子供の遊び場になっていました。
⑤の中央と⑧は同じ場所で
上から水が流れて滝となっており、(君にあげた写真で)
君の母と祖母が立っていた場所ですが、
埋めてしまったので、高さの実感がないですね。
⑥は表門ですが、門柱も塀(門柱の両側に見えます)も、
やたら高く煉瓦を積みあげてありました。
住宅に使用した頃にそうしたようです。
門は外から庭が見える形のよい鉄柵の門でしたが、
ごらんの通りです。
道をはさんでの家三軒は昔のまゝの家でした。
⑦は二階のベランダから見た正面の景色です。
右側の山裾が静ヶ浦海水浴場、
左側の山裾が老虎灘(ロウ コタン)海水浴場で、
その間に島が二ツ見え、よい景色でした。
写真の両側に見える高い建物はすべて戦後の建物です。
⑨は③にも写っていた(もと池の傍にあった)亭です。
四角いコンクリートは補強のためのものと思われ、
柱は中国式の赤が塗られていました。
以上です。
家の裏門と勝手口は煉瓦でふさがれてしまってました。
裏に続いて建てられていた貸家14軒
(当時、満鉄や三井物産等の課長クラスが入っていましたが)
はそのまま健在でしたが、
いずれも一戸に二所帯が住んでいるようでした。
父は私が帰国する前の年に亡くなりましたが、
母は、「お父さんは死ぬ迄に何時も《無念だ》と云っていた」
と云っていましたが、
1915年(大正4年)中国税関に入り、
上海・営口・青島・海南島で勤務し、
昭和5年(1930年)大連税関に転勤、
翌年(昭和6年)が満州事変、
昭和7年に満州国が成立して、
大連税関が満州国に接収された時に、
退職した時の退職金等で建てた家と貸家だったのでした。
鎭魂!
お元気でまた。
三上先生 御夫妻によろしく
お伝えください
平成4年(1992)
清久 6月5日 (一週間程 留守にします)