［新しき時代の生める女運轉手と女飛行家］
【歴史写真. 大正6年9月號】

【歴史写真. 大正6年9月號】
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/966234/1
［新しき時代の生める女運轉手と女飛行家］　p17/41
［新しき時代の生める女運轉手と女飛行家］
新しき時代と共に生れて來る社會百般
　機關は獨り男子のみならず
一般の婦人に對して種々様々の職業を提供しつつある。
殊に此頃の婦人は自ら女子の解放を呼號し要求し、
從來の退嬰的乃至静止的境涯から脱して
一躍活動的境地を開拓せんとする傾向著しく、
近年又
歐州大亂に際し各交戰國に於ける婦人等の目覺ましき活躍振りは
我國の年若き婦女子の心を刺戟し、
最近に於ては妙齢の婦人の自働車運轉手として世に立つもの、
又は飛行機操縦に志すもの等
相亞いで現るるに至つた。

寫眞の右は
大正六年七月十四日
東京自働車學校を卒業して
一人前の運轉手と成りすました
關原いく子嬢（十八歳）。

又左は
東京羽田海岸なる日本飛行學校に入學し、
熱心に飛行術を練習しつつある
上野艶子嬢（十八歳）で、　　　　　　　※別稿に記載
嬢は既に同校自働車部を卒業し過般、
我國最初の婦人飛行家として
同校飛行部に入學したるもの、
技術極めて優秀
近く帝都訪問飛行を試みるといふことである。
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/966234/17

【　】『国立国会図書館デジタルコレクション』
 

［関原いく子］（せきはら　いくこ）
女性初の自動車運転手｡
大正6年18歳の時､東京自動車学校を卒業｡
運転手を職業とした｡
http://www.geocities.co.jp/Stylish/2480/d/c1.htm

《上野艶子》
［新しき時代の生める女飛行家］
【歴史写真. 大正6年9月號】
http://blog.livedoor.jp/kazuo1947/archives/2659661.html