出雲丸 朝鮮 所安島近傍ニ於テ難破之件②1/2:
明治二十五年四月/分割2
日本郵船會社滊船出雲丸義捐金報告

明治二十五年十二月二十七日附受第三九八号 p1/55
日本郵舩會社来翰之附屬
 日本郵船會社滊船出雲丸義捐金報告
B12081691700-01
〔画像〕B12081691700-01

明治廿五年四月五日  p2/55
朝鮮國南岸所安島近海ニ於テ沈没ノ不幸ニ罹リタル
本社滊船出雲丸ノ乘船者ニシテ生死不明ノ船客諸氏
本邦人十七名
朝鮮人十名
淸國人三名及
乘組船員二十六名ノ爲メ
同感ノ社員ト謀リ各自應分ノ醵金ヲ爲シ之ヲ以テ
其遺族ニ寄贈シ聊カ其不幸ヲ吊慰センヿヲ欲シ
過般來義捐金募集中ノ處
今般結了ノ上該金員ヲ遭難者諸氏遺族ヘ夫々寄贈セリ
因テ左ニ其顛末ノ概要ヲ記載シ義捐者各位ニ報告仕候
一余輩發起人ガ恭テ特ニ報告スルヲ榮トスルモノハ
 帝室ノ御救恤金是レナリ
 曩ニ事ノ宮闕ニ達スルヤ
 天皇陛下
 皇后陛下ノ至德至仁之ヲ憫然ニ被 思召宮内大臣ヨリ
 東京府知事ヲ經テ左之通達セラル
         日本郵船會社
  其社滊船出雲丸本月五日朝鮮近海ニ於テ難破シ
  乘員五拾餘名生死不明ノ趣憫然ニ被
  思召
  聖上
  皇后兩陛下ヨリ御救恤トシテ金300圓下賜候條
  即今其社ニ於テ遭難者遺族ヘ義捐金醵集
B12081691700-02
〔画像〕B12081691700-02

  ノ趣ニ付右金額中ヘ差加ヘ配當方可所計旨
  宮内大臣ヨリ達セラル
   明治廿五年四月廿五日  東京府知事 富田鐵之助
 事寔ニ例外ニ出ツ遭難者諸氏ノ不幸
 素ヨリ悲悼ニ禁ヘザル所ナリト雖モ畏クモ一視同仁ノ
 大御心ヲ以テ内外臣民均シク此異數ノ聖恩ヲ拜戴スルヿヲ得タルハ
 遭難者死後ノ餘榮又其遺族タル者ノ面目之ニ過クルモノナカラン
 今更申モ畏シト雖モ斯ル難有
 思召ヲ拜スルハ吾人臣民ノ共ニ感泣スル所ナリ
一前記御救恤金300圓ノ外ニ
 社中陸海員有志ノ向ヨリ醵出ノ金員ハ
 金3578圓22錢ニ達セリ
 且又社外慈善ノ諸君ニシテ特ニ此擧ヲ賛助シ
 金1704圓24錢8厘ヲ義捐セラレ
 都合金5582圓46錢8厘ノ巨額ヲ得
 吾々ノ微衷ヲ達スルヲ得タルハ望外ノ仕合ナリ
 是レ余輩發起人ガ義捐者各位
 殊ニ社外慈善ノ諸君ニ向テ深ク感謝スル所ナリ
一御救恤金及義捐金分配ハ左ノ方法ニ由ル
 第一 御救恤金300圓ハ遭難者五十六名ヘ平等ニ分配セリ
 第二 社員醵出金3507圓82錢ト
    社外諸君ヨリ本社ヘ向ケ直接ニ寄贈セラレタル
    金1043圓30錢
    合計4551圓12錢ノ内
    金180圓ヲ印刷費郵税爲替料等ノ爲メニ扣除シ
    殘額金4371圓12錢ヲ假リニ248ト二分一ニ分割シ
    其十ヲ各上等船客ニ
    其六ヲ下等船客ニ
    其四ヲ各運轉手、機關手、事務員ニ
    其一ト二分ノ一ヲ各楫所、大工、水夫、火夫、
    油差、ランプ方、料理人、小使ニ分配セリ
 第三 金731圓34錢8厘ハ義捐者ヨリ
    特ニ遭難者ノ一部分ヘ分配方指定アル金員ニシテ
    其内譯左ノ如シ
  一 金452圓86錢
    是ハ仁川釜山兩領事舘取纏寄贈金ニシテ
    本邦人遭難者ヘ平等ニ分配方指定アル分
  二 金104圓8錢8厘
    是ハ日本海員掖濟會寄贈金ニシテ
    船客ヲ除キ乘組員ヘ平等ニ分配方指定アル分
  三 金66圓
    是ハ社員楡井次郎氏外廿二名醵出金ニシテ
    海員親睦義會員一等運轉手今村長貞氏外四名ヲ除キ外
    遭難者ヘ分配方指定ノ分
    但シ此分配方ハ第二分配金ノ割合ニ由ル
  四 金30圓
B12081691700-03
〔画像〕B12081691700-03

    是ハ大池忠助氏外一名寄贈金ニシテ
    本邦人遭難者ヘ分配方指定アル分
    但シ此分配方ハ此金額ヲ假ニ百七十ト二分ノ一ニ分割シ
    第二分配金ノ割合ニ由テ分配セリ
  五 金74圓
    此内金49圓ハ京城領事舘取纏寄贈金ニシテ
    下等船客木村タケ外十三名ヘ、
    金25圓ハ大池忠助氏ヨリ
    朝鮮人遭難者ヘ夫々分配方指定ノ分
    即チ各平等ニ分配セリ
  六 金4圓40錢
    是ハ義捐者ヨリ特ニ指名アルニヨリ其指名者ヘ分配セリ
一右方法ニ據テ分配シ端金8錢3厘ノ餘剰ヲ生セリ又
 前記印刷費、郵税、爲替料トシテ扣除シタル
 金180圓中實際幾分ノ餘剰ヲ生スルヿアラバ
 右餘剰金ト共ニ相當ノ方法ヲ以テ海員救恤ノ資ニ供スベシ
一義捐者御姓名、義捐金勘定、遭難者分配金及姓名別記ノ如シ
一義捐者ノ御姓名等ハ夫々遭難者諸氏遺族ヘ報告シタリ
右出雲丸遭難義捐金募集ノ擧ヲ御賛助被成下候各位ニ對シ
茲ニ其顛末ヲ報告シ謹テ御挨拶申上候 頓首
 明治廿五年九月
  日本郵船會社滊船出雲丸遭難義捐金募集發起人
        トーマス、ヘンリー、ゼームス
        アレキサンダー、マクミラン
        加藤 正義
        近藤 廉平
        淺田 正文
        内田 耕作
        吉川泰二郎
B12081691700-04
〔画像〕B12081691700-04

  出雲丸遭難御救恤金及義捐金受拂勘定  p5/55
     受 方
御救恤金
一 金參百圓
  -略-
     拂 方
  -略-
B12081691700-05
〔画像〕B12081691700-05

一 金百八拾圓  印刷費、郵税、爲替料等
一 金八錢三厘  分配端金
合計 金五千五百八拾貳圓四拾六錢八厘

   救恤金及義捐金分配表
B12081691700-06
〔画像〕B12081691700-06
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
レファレンスコード B12081691700
件名 18.出雲丸朝鮮所安島近傍ニ於テ難破之件
      明治二十五年四月/分割2
   外務省外交史料館 戦前期外務省記録 3門 通商6類
   交通及通信 7項 水難
   困難船及漂民救助雑件/帝国之部 第十六巻
[規模]55
作成年月日 明治26年2月6日~明治26年8月19日
作成者   弁理公使大石正己//領事杉村濬//
      日本郵船会社長森岡昌純
組織歴   外務省
『国立公文書館・アジア歴史資料センター』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇