農牧師《ウヰード》③[京都府史料]別部 外国交渉類(明治元‐7年)

[京都府史料]別部 外国交渉類(明治元‐7年)
明治六年十一月一日  p109-110/236
〇本府留傭ノ農牧師  p109/236
 《チエームス オースタイン ウヰード》
 傭期 方サニ満ツルヲ以テ官省ノ稟准ヲ經
 仍ホ産業益金ヲ以テ
 本月本日ヨリ明年四月三十日ニ至ルマテ六月間
 更ニ之レヲ繼傭ス
 勸業類ニ参見ス
  前月三十日 外務省ニ稟シテ曰ク
    外國人雇繼願
     米利堅人
     《チエームス オースタイン ウヰード》
      申 三十九年半ケ月 ※酉(明治6年10月)
 一 農牧師
 一 給料 一ケ月ニ付 日本金貨 百五十圓
 一 雇繼期限
   明治六年則洋暦千八百七十三年十月一日ヨリ
                ※十月⇒11月
   向明治七年則洋暦千八百七十四年第四月三十日迄
   六ケ月
3688987-109
〔画像〕3688987-109

 一 結約所 京都   p110/236
 一 住所  京都府下
 右 先般當府勸業場ヘ官費ヲ不仰 産業基立金之利益ヲ以
 御許可之上 前文之教師雇入置候處
 今月三十一日満期相成候ニ付 前書之通ニテ雇繼致度間
 御差支無之候ハヽ免状御渡相成候様致度
 仍テ別紙條約書案 和英文二通相添 此段奉願候 以上
  明治六年十月三十一日  京都府七等出仕 谷口起孝
              仝       國重正文
              仝    参事 槙村正直
              仝    知事 長谷信篤
    外務卿 寺嶋宗則殿
 別紙條約書案 如上 @略之
 是ノ日 同シク太政官及ヒ大蔵省ニ具稟ス 稟文略之
 本月十日 外務省答移シテ曰ク
 御府雇米國人《チエームス ウヰート》免状御廻シ申候
 尤 條約書第一條中
 和文ニ第四月三十日迄ト有之
 横文ニハ四月三十一日迄ト有之候得共
 和文之方 當然之儀ト存候間
 横文之方相正シ置候
 此段爲御心得申入候也
  六年十一月十日   外務大少丞
    京都府御中
 追テ舊雇入免状御返納可有之候也 免状略之
3688987-110
〔画像〕3688987-110

明治七年二月廿三日 p113/236
〇從前 外國人ノ雇傭 必ス文部省ノ稟准ヲ經セシム
 是ニ至テ本省令シテ 第七号
 ソノ例ヲ罷メ
 自今初傭繼傭等經准ヲ要セス
 毎時止タ之レヲ申報セシム
五月一日
 本府留傭 農牧師《チエームス オースタイン ウヰード》
 傭期 方サニ満ルヲ以テ
 本月本日ヨリ明年四月三十日ニ至ルマテ満一年間
 之レヲ繼傭スルヿ
 客年十一月ノ例ノ如シ 勸業類ニ参見ス
   本月廿七日 外務省ニ開申シテ曰ク
     外國人雇繼願
       米利堅人
        チエームス オースタイン ウヰード
         當 戌 四十六年
       ※明治7年戌(1874)46歳⇒1874-46=1828
       ※James Austin Weed 1828 Birth
        成果物(7)[p66]
        京丹波学 第3号 令和3年度(2021年度)
        総合的な探究の時間 第2学年(普通科)
        2022年3月18日発行
        京都府立須知高等学校
 一 農牧師
 一 給料 一ケ月ニ付 日本金貨 百五十圓
 一 雇繼期限
   明治七年則洋暦千八百七十四年第五月一日ヨリ
   向明治八年則洋暦千八百七十五年第四月卅日迄
   壱ケ年
 一 結約所 京都
 一 住所  京都府下
3688987-113
〔画像〕3688987-113

 右 先年當府勸業場ヘ不仰官費 産業基立金之利益ヲ以テ
 御許可之上 前文之教師雇入置候處
 今四月三十日満期相成候付 前書之通ニテ雇繼致度間
 御差支無之候ハヽ免状御渡相成候様致度
 依テ別紙條約書案 和英文二通相添 此段奉願候 以上
  明治七年五月廿七日   京都府知事 長谷信篤
    外務卿 寺嶋宗則殿
 別紙條約書 略之
 是ノ日 仝シク太政官及ヒ大蔵省ニ開申ス 申文略之
 翌月五日 外務省答移シテ曰ク
 御府雇入 米國人《チエームス オースタイン ウヰード》
 雇繼ニ付 免状渡方 御申越承知イタシ候
 則 雇入免状壱通 相廻候條
 舊雇入免状ハ早々返却可有之候也
  七年六月五日     外務大少丞
    京都府御中
3688987-114
〔画像〕3688987-114

農牧師 米國人《チエームス オースタイン ウヰード》 p122/236
農牧師 私費雇入《ゼームス オースタイン ウヰード》 p124/236
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
件名 別部 外国交渉類(明治元‐7年)
内閣文庫 和書 和書(多聞櫓文書を除く) 
京都府史料
[請求番号]府県史料京都
[冊次]0045
[年月日]明治01年 - 明治07年
『国立公文書館デジタルアーカイブ』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇