◆小川清秀

大連市街及附近地價調(昭和九年八月)甘井子、周水子方面地價【大連商工案内. 昭和9年度版】

大連市街及附近地價調(昭和九年八月)
甘井子、周水子方面地價
【大連商工案内. 昭和9年度版】

【大連商工案内. 昭和9年度版】
大連市街及附近地價調(昭和九年八月) p190-193/264
町 名  最高  最低 p193/264
黄金町  三〇  一五
泉 町  一〇   五
西 町  一五   八
巴 町  二〇  一〇
元 町  二〇  一〇
仲 町  二五  一〇
京 町  三〇  一〇
大正通  四〇  一五
櫻花臺  二五  一五
松風臺  三〇  一五
靑雲臺  二五  一五
初音町  二五  一五
若松町  二五  一五
向陽臺  二〇  一〇
文化臺  二五  一五
光風臺  二五  一三
長春臺  二〇  一〇
晴明臺  二五  一五
桃源臺  二五  一三
臥龍臺  二五  一三
鳴鶴臺  二〇  一〇
平和臺  二五  一五
香月臺  一五  一〇
黑礁屯  四〇   五
月見岡  五〇  二五
靜ケ浦町 二〇  一〇
嶺前屯  一五   五
水明莊  三〇  一五
淸見町  一五  一〇
春陽臺  一〇   五
香月臺  一〇   五
小波町  一五  一〇

  甘井子、周水子方面地價       p193/264
1、棧橋及海員クラブ附近        五圓以上
2、中心を稍々離れたる場所       三圓五十錢
3、石山附近              二圓四、五十錢
4、山手(二三十町離れたる場所)畑地  一圓三、四十錢
5、海猫島附近             一圓七、八十錢
6、周水子寄リ金家屯凌水屯附近畑地   三圓五十錢

光風臺 p259/264
p259【大連商工案内. 昭和9年度版】
 
〔画像〕p259【大連商工案内. 昭和9年度版】
【 】『国立国会図書館デジタルコレクション』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
[大連市街圖][老虎灘方面略圖]【大連商工案内. 昭和9年度版】
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[大連埠頭]歴代ノ所(埠頭)長【大連港要覧. 昭和10年10月編】

[大連埠頭]歴代ノ所(埠頭)長【大連港要覧. 昭和10年10月編】

【大連港要覧. 昭和10年10月編】
◎ 大連埠頭  p38/51
1. 沿 革
1 明治40年4月
  會社營業開始ト同時ニ當所營業開始
  當時ノ名稱 大連棧橋事務所
  ―略―

2 歷代ノ所(埠頭)長 p39/51
     氏 名    就   任       退   任
調査役 坂口 新圃  明治40年 4月 1日 明治40年 4月23日
理 事 田中淸次郎  明治40年 4月23日 明治40年12月15日
所 長 相生由太郎  明治40年12月15日 明治42年11月14日
 同  楢崎猪太郎  明治42年11月24日 大正 7年 8月26日
 同  村井啓次郎  大正 7年 8月26日 大正 9年 3月11日
 同  梅野  實  大正 9年 3月11日 大正11年 1月17日
 同  貝瀨 謹吾  大正11年 1月17日 大正12年 4月21日
 同  市川 數造  大正12年 4月21日 昭和 2年 4月 5日
 同  羽田 公司  昭和 2年 4月 5日 昭和 2年11月21日
埠頭長 秋山 卯八  昭和 2年11月21日 昭和 5年 6月14日
所 長 羽田 公司  昭和 5年 6月14日 昭和 6年 8月 1日
 同  吉冨 金一  昭和 6年 8月 1日 昭和 7年11月22日
所 長 關根四男吉  昭和 7年11月22日 昭和10年 4月10日
埠頭長 杉本 義藏  昭和10年 4月10日
【 】『国立国会図書館デジタルコレクション』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

大連山縣通リノ支那税關・大連ノ遊郭逢坂町【大連名勝写真帖】大正13年

大連山縣通リノ支那税關・大連ノ遊郭逢坂町【大連名勝写真帖】大正13年

【大連名勝写真帖】
左:大連山縣通リノ支那税關
右:大連取引所信託株式會社
p12【大連名勝写真帖】大正13年
〔画像〕p12【大連名勝写真帖】大正13年

左:大連遊郭逢坂町仲ノ町
右:大連ノ遊郭逢坂町
p26【大連名勝写真帖】大正13年
〔画像〕p26【大連名勝写真帖】大正13年
大正十三年七月二十日印刷
大正十三年七月廿五日發行
著作兼 旅順市乃木町
發行者 大西 守一
印刷者 東京市麴町區有樂町三丁目五番地
    葛西虎次郎
印刷所 東京市麴町區有樂町三丁目一番地
    株式會社 靑雲堂印刷所
    電話 靑山 長 三六一一番
發行所 旅順市乃木町
    東京堂
    電話 一七五番
    振替口座 大連一六六七番
【 】『国立国会図書館デジタルコレクション』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
小野文子:略歴
大正10年(1921)6月5日生
支那奉天省営口綏定門第15号 海関官舎
昭和5年(1930)~
大連市山縣通205番地 海関官舎
昭和9年(1934)~
大連市光風台53 (現)大連市西崗区民主街19
昭和18年(1943)3月6日 小野又一と婚姻
中国 四平街?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[支那の海関問題 (上・中・下) ]東京朝日新聞 1938.1.7-1938.1.9 (昭和13)

[支那の海関問題 (上・中・下) ]東京朝日新聞 1938.1.7-1938.1.9 (昭和13)

神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 国際貿易(46-069)
東京朝日新聞 1938.1.7-1938.1.9 (昭和13)

経済学博士 木村増太郎
(上) 海関整備に伴い英国の地位確立 機会を捉え着々進出
 支那海関の沿革
 英国の独裁確立
(中) 重要な海関収入 支那側、自主権を回収
 英国側の譲歩
 海関収入の重要性
(下) 排日関税是正へ 我勢力の確立は当然
データ作成:2007.4 神戸大学附属図書館
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
2019年06月21日 04:28 ◆小川清秀 大連税関
[中華民国傭聘外国人人名録(本邦人・欧米人)/海関]
昭和5年(1930)~昭和11年(1936)

blog[小野一雄のルーツ]改訂版
2019年08月25日 11:00 ◆小川清秀 イギリス人[ジョージ・ノット]
[国籍調査のお願い]②
駐日英国大使館副領事、阿久津貴史様からの回答
Comment
小野雄二 2019年08月25日 12:03
これが「役所仕事」の典型?
英国人に関することなのに、動こうとすらしない。
日本の役所なら、
「ここの窓口ではわからないので、???でお聞きになれば・・・」
ではないでしょうか?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

元山海関税務司代理ゼー、ヱフ、オイセン氏今般当港駐在英國領事代ニ任セラレ受任:明治30年10月13日

元山海関税務司代理ゼー、ヱフ、オイセン氏
今般当港駐在英國領事代ニ任セラレ受任:
明治30年10月13日
元山領事館 二等領事 二口美久

丗年十月二十日接受   p19/93
公第一六九號      受第一二一〇四號
当港海関税務司代理ゼー、ヱフ、オイセン氏
今般当港駐在英國領事代ニ任セラレ受任候㫖
本月十一日同氏ヨリ通知有之候
此段申進候敬具
          在元山
明治三十年十月十三日 二等領事 二口美久
 外務次官 小村壽太郎殿
<在朝鮮國元山港日本領事館>
 B18010575400-19
〔画像〕B18010575400-19
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
件名標題(日本語) 1.英吉利国
階層 外務省外交史料館>戦前期外務省記録>6門 人事>
   1類 官制及官職>9項 雑>
   外国政府諸官員異動報告雑纂/第一巻
レファレンスコード B18010575400
[画像数 93]
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
『国立公文書館・アジア歴史資料センター』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
【職員録. 明治30年(甲)】
○外務省   p40/375
大 臣    西 德二郎
次 官    小村壽太郎
○元山領事館 p44/375
二等領事   二口 美久
外務書記生  高雄 謙三   飯野 俊一
       石山 登    高橋 新治
警 部    朝枝 澄江   梅崎辰太郎
【 】『国立国会図書館デジタルコレクション』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
2019年08月26日 04:55 ◆小川清秀 イギリス人[ジョージ・ノット]
[一名ノ税関吏一戸三名ニ過キザルニモ拘ハラス]
元山報告 明治30年10月15日
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
[国籍調査のお願い]①
曾祖父(英国人)、国際結婚をした曾祖母、祖父について
:英国総領事館御中

blog[小野一雄のルーツ]改訂版
[国籍調査のお願い]②
駐日英国大使館副領事、阿久津貴史様からの回答
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

蓮元憲城・英人ライト税關長・石川馨・宮木又七【大陸発展策より見たる元山港】大正11年

蓮元憲城・英人ライト税關長・石川馨・宮木又七【大陸発展策より見たる元山港】大正11年

【大陸発展策より見たる元山港】高尾白浦 著 大正11年(1922)

△明治十五年四月
 蓮元憲城なる靑年あり頗る鮮語を能くす。
 彼常に貿易を盛ならしむる途は鮮民に接近し
 彼我事情に相通ずるに在りと唱へ
 茲に到り我靑年數名と共に安邊附近に出遊し
 偶々土民と衝突し衆寡敵せず
 他の靑年は免れたるも彼れ踏留まり終に殺さる。
 間行里程一里以外の故を以て顧みられず。

△明治十七年二月一日
 最惠國條約に依り元山港は各國互市場となり
 税關事務を開始す
 英人ライト税關長たり。
 されど外國商人は未だ隻影だに無し。

△明治十七年五月
 兒童敎育の爲め有志者相謀り小學敎育所を
 東本願寺別院内に設け同院輪番石川馨
 これが敎育及び管理者たり
 是れ小學校の萌芽なり。
 p44-45
〔画像〕p44-45

元山里に於ける公立尋常高等小學校
舊民團に於て元山里方面よりの通學兒童增加の趨勢に應ずべく
分校設立の計畫があつた。
偶々學校組合令實施となりしを以て之を組合に繼承し
組合は元山里上洞に地を相して校舎を新築し
大正四年二月を以て開校した。
 p80-81
〔画像〕p80-81

元山尋常高等小學校
 元山尋常高等小學校
〔画像〕元山尋常高等小學校

元山中學校
 元山中學校
〔画像〕元山中學校

明治十六年に至り最惠國條約に均霑するに至り
元山も各國互市場となるに至り
明治十七年二月税關事務を開始した。
是より英人ライトなる者最初の税關長と爲り
明治三十九年に至るまで常に外人税關長の下に
海關事務を處理せられた。
明治三十九年韓國を保護國として其の外交を統監の手に収めた結果
同年二月宮木又七元山税關長となつて以後は我邦人の手にて
海關事務を掌管する事になり其れより今日に至つた。
 p94-95
〔画像〕p94-95

大正十一年三月三十日印刷
大正十一年四月二十日發行 定價 金貮圓
著作兼 朝鮮元山府城洞一番地ノ三
發行者 高尾新右衞門
印刷者 東京市京橋區宗十郎町十五番地
    中島丑之助
印刷所 東京市京橋區宗十郎町十五番地
    東京國文社
發行所 朝鮮元山府仲町一丁目六番地
    東 書 店
 奥付
〔画像〕奥付
国立国会図書館/図書館送信限定 図書 高尾白浦 著 (東書店, 1922)
この資料は、著作権の保護期間中であるか、
著作権の確認が済んでいない資料のためインターネット公開をしていません。
閲覧を希望される場合は、国立国会図書館または図書館送信参加館へご来館ください。
【 】『国立国会図書館デジタルコレクション』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
2016年10月12日 03:41 ◆小川清秀 イギリス人[ジョージ・ノット]
[英国人ライト本港海関長ニ被任赴シテ]明治16年11月12日

blog[小野一雄のルーツ]改訂版
2016年09月16日 10:50 ◆小川清秀 イギリス人[ジョージ・ノット]
[元山港:最初に英國人[ライト]が稅關長となった]明治17年(1884)
http://blog.livedoor.jp/kazuo1947/archives/6531591.html

blog[小野一雄のルーツ]改訂版
2013年08月30日 11:23 ◆小川清秀 《小川清秀:履歴書》
[韓國元山港:元山公立小學校ノ略沿革:明治32年(1899)3月末調]
[備考:元山公立小學校ノ略沿革]  p11/38
明治十三年(1880)ノ開港ニ後ルルヿ五年
即 明治十八年(1885)ニ於テ
當本願寺説教所
主任僧《石川馨》ナル者
二三有志者ノ助力ニ頼リ
寺内ノ倉庫中ニ
数人ノ子弟ヲ集メテ
讀書習字ヲ教授ス
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[一名ノ税関吏一戸三名ニ過キザルニモ拘ハラス]元山報告 明治30年10月15日

[一名ノ税関吏一戸三名ニ過キザルニモ拘ハラス]元山報告 明治30年10月15日

元山報告第12 明治30年10月15日 p2/8
六、英國領事代理
當港ニハ英商ノ居留スルモノナク
一名ノ宣教師ト
一名ノ税関吏一戸三名ニ過キザルニモ拘ハラス
十月十三日
當港海関税務司代理
丁抹(デンマーク)人「ゼー・エフ・オイセン」ニ
當港駐在英國領事代ヲ嘱託シ
受任シタル趣 通知アリタリ
 C10061210100-2
〔画像〕C10061210100-2
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
件名標題(日本語) 元山報告第12
階層 防衛省防衛研究所>陸軍省大日記>
   陸軍省雑文書 兵部省陸軍省雑>陸軍省雑>明治>
   明治30年分 編冊 3 近衛.補充部.会議補給廠.特設部
レファレンスコード C10061210100
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
『国立公文書館・アジア歴史資料センター』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
母方の曽祖父:イギリス人[ジョージ・ノット?]―01
[George Nott または Knott]  正確な名前は不明。
[Yoshiiwa Notuto] 小川清久(母の弟)家の過去帳に記載。
[ジョージさん・元山(韓国)税関長] 
母(小野文子)が話していた。小野雄二(弟)談
生年月日 不明
歿年月日 明治34年(1901)4月27日
歿 場所 元山(現 北朝鮮)?
妻    小川エン
生年月日 慶應1年(1865)12月28日(旧暦 慶應1年11月11日)
歿年月日 大正2年(1913) 4月14日 48歳
本 籍  長崎県長崎市十善寺郷242番戸
     長崎県長崎市十善寺郷70番戸 中ノ平4
長 男  小川清秀(ジョセフ)
生年月日 明治25年(1892)11月16日
歿年月日 昭和27年(1952)2月2日 60歳
二 男  小川恒幸(トマス)
生年月日 明治28年(1895)12月1日
歿年月日 ?
長 女  溝口サレ
生年月日 明治32年(1899)9月6日
生年場所 元山(韓国)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
[国籍調査のお願い]①
曾祖父(英国人)、国際結婚をした曾祖母、祖父について
:英国総領事館御中

blog[小野一雄のルーツ]改訂版
[国籍調査のお願い]②
駐日英国大使館副領事、阿久津貴史様からの回答
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[国籍調査のお願い]②駐日英国大使館副領事、阿久津貴史様からの回答

[国籍調査のお願い]②
駐日英国大使館副領事、阿久津貴史様からの回答

blog[小野一雄のルーツ]改訂版
[国籍調査のお願い]①
曾祖父(英国人)、国際結婚をした曾祖母、祖父について
:英国総領事館御中
[添付資料]PDF:英国籍調査のお願い

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

FW: 英国籍調査
2019/08/21 (水) 15:40
YUJI ONO
宛先 小野一雄
味気ない回答が返ってきました。
普通ならば、メールで反応しなかった謝罪から入るのですが、
できない、したくないという拒絶からなので、どうしようもないですね。
資料を返送してくるかな?
京都市右京区嵯峨野秋街道町25-2-403
小野 雄二

From: Takashi Akutsu
Sent: Wednesday, August 21, 2019 3:05 PM
To: YUJI ONO
Subject: RE: 英国籍調査
小野様
誠に申し訳ないのですが、こちらの業務範疇にございませんので、
他の調査方法を、と申されましてもお手伝いできないことをご理解ください。
阿久津

From: YUJI ONO
Sent: 21 August 2019 14:56
To: Takashi Akutsu
Subject: RE: 英国籍調査
阿久津様
お世話になっております。
お手数をお掛けし申し訳ありません。
貴領事館にお尋ねする方法しか手立てがありませんでしたことご了解ください。
しかし、そちらの方では業務以外の案件になるようですので、
できましたら、他の調査方法を教えていただければと願っております。
よろしくお願いします。
京都市右京区嵯峨野秋街道町25-2-403
小野 雄二

From: Takashi Akutsu
Sent: Wednesday, August 21, 2019 2:38 PM
To: yujiono
Subject: 英国籍調査
小野様
駐日英国大使館副領事、阿久津と申します。
英国大阪総領事館宛に英国籍調査のお願い、という封書をお送り頂きましたが、
残念ながら駐日英国大使館、大阪総領事館では
そのような業務を行っておりませんので
誠に申し訳なあいのですがお手伝いすることができません。
お役に立つことができず申し訳ございません。
Takashi Akutsu, MBE  阿久津 貴史
Vice Consul 副領事 
 British Embassy Tokyo Consular Section 駐日英国大使館領事部| 
1 Ichiban-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8381| 東京都千代田区一番町1|

 FW:英国籍調査-p1
〔画像〕FW:英国籍調査-p1

 FW:英国籍調査-p2
〔画像〕FW:英国籍調査-p2

※画像追加:2019年(令和1年)8月25日(日)11:00
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


[国籍調査のお願い]①曾祖父(英国人)、国際結婚をした曾祖母、祖父について:英国総領事館御中

[国籍調査のお願い]①
曾祖父(英国人)、国際結婚をした曾祖母、祖父について
:英国総領事館御中


第1回 mail 2019年(令和1年)7月4日(木)9:28
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
国籍調査のお願い
2019/07/04 (木) 9:28
英国総領事館御中
初めて連絡させていただきます。
私の母方の曾祖父(英国人)、国際結婚をした曾祖母、祖父について
調査をお願いしたいと思って連絡を差し上げました。
当方で調べた内容等につきましては添付資料をご参照ください。
お手数ではありますが、調査していただければと願っております。
よろしくお願いします。
京都市右京区嵯峨野秋街道町25-2-403
小野 雄二
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

第2回 mail 2019年(令和1年)7月22日(月)19:16
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
FW: 国籍調査のお願い
2019/07/22 (月) 19:16
英国総領事館御中
お手数をお掛けしていると思います。
この調査の可能性は如何でしょうか。
私たちの力では限界に達し、
御領事館にお願いするしか考え付きませんでした。
曾祖父を通じて日英の絆ができればと願っております。
何卒よろしくお願いいたします。
京都市右京区嵯峨野秋街道町25-2-403
小野 雄二
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

第3回 封書 2019年(令和1年)8月5日
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
英国総領事館御中
在大阪英国総領事 クリス・スチュアート殿
拝啓
猛暑の中、大変お手数をお掛けしております。
約ひと月前に、同封メールを送らせていただきました。
何年か前、私の兄より、貴総領事館に連絡させていただきましたところ、
すぐに丁重な回答をいただき感激したと聞いておりました。
ところが、今回は2週間以上過ぎても連絡をいただけず、
再度メールをさせていただきましたが、まだ回答をいただけておりません。
調査をしていただいていると確信しておりますが、
連絡をいただけない原因として、
メールを受信していただいていないのではないかと不安に思い、
本日郵送させていただきました。
英国と私達家族とのつながりを解明できれば、
更に貴国との絆が強くできるのではないかと期待しております。
大変お手数とは存じますが、よろしくお願いします。 敬具
令和元年八月五日
〒616-8314 京都市右京区嵯峨野秋街道町25-2-403
      小野雄二

小野雄二様
前略 クリス・スチュアート宛に郵便物をいただきましたが、
すでに離日いたしておりますので、
郵便物をお返しさせていただきます。早々
   英国総領事館
※2009年8月10日着 未開封で返送されて来た。
 英国総領事館20190810
〔画像〕英国総領事館20190810
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

第4回 封書 2019年(令和1年)8月10日
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
2019年8月10日
英国総領事館御中
前略
今週、貴領事館クリス・スチュアート総領事宛に、同封の資料を送付しましたが、
総領事はすでに離日されたということで、そのまま本日返送されてきました。
郵送させていただいた理由につきましては、同封資料に記載させていただいております。
お手数をお掛けしますが、何卒宜しくお願い致します。
以上
616-8314 京都市右京区嵯峨野秋街道町25-2-403
小野雄二
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
blog[小野一雄のルーツ]改訂版
[国籍調査のお願い]②
駐日英国大使館副領事、阿久津貴史様からの回答
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


【小川清秀】[推薦状]KYOTO CIVIL AFFAIRS TEAM宛:昭和24年(1949)9月10日

【小川清秀】[推薦状]KYOTO CIVIL AFFAIRS TEAM宛
:昭和24年(1949)9月10日

     KYOTO CIVIL AFFAIRS TEAM
     ※《Civil Affairs》〔米軍の〕民事部、民生部
     APO  301 (Kyoto, Honshu)
                   10 September, 1949  [S24]
          ※昭和24年9月10日
TO WHOM IT MAY CONCERN:
※相手の名前が不明な時や不特定の相手にメール・手紙を送る時の表現

     Mr. Kiyohede Ogawa was employed by the Labor
Relations Section, Kyoto Civil Affairs Team as an
Advisor from 7 January 1948 until 27 February 1949, when
it was necessary to release him due to ill health

     During his employment with the Team he worked
long hours and never took any holidays.  The physical
and mental strain associated with his work was possibly
a contributing factor to his illness.

     His devotion to the duties assigned him has been
superior. He is intelligent, conscientious, and a credit
to his nation.

     I would be very happy to employ him again, but
due to the deactivation of all civil Affairs Teams it
is quite impossible.

          Signed: 
                  EDWIN VICKERMAN
                  Captain,        AGD ※高級副官部
                  Labor         Officer

  [COPY]

【小川清秀】[英文・推薦状]
〔画像〕【小川清秀】[英文・推薦状]
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

記事検索
カテゴリー
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

最新コメント
アーカイブ
  • ライブドアブログ